While you edit a blog post, you might associate it to a brand new category. Unfortunately, if the category doesn't exist, you have to save the post. Create the category. Then go back to the post to attach it the category. Until we release this functionality to create new entry on-the-fly on top of the relation fields.