Similar to other Shopify plugins: https://apps.shopify.com/evm-lookbook. Able to hover over a hotspot / marker for a tooltip to pop up for a product on an image. Also has an image editor to place markers in the media library.