The Elasticsearch plugins out there lack off support and not are officials, i believe this post from strapi https://strapi.io/blog/how-to-set-up-and-use-elasticsearch-with-strapi is very helpful. Using the Elastic oficial sdk and offering features on the admin panel like the Meilisearch will be great for users who need to integrate elastic into the search experience in their products.

Meilisearch for v4